‏إظهار الرسائل ذات التسميات كارول هيلينبراند. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات كارول هيلينبراند. إظهار كافة الرسائل

04‏/01‏/2015

تطور أسطورة صلاح الدين في الغرب

هيلينبراند
 المستشرقة البريطانية كارول هيلينبراند
ترجمة وتعليق: أ. د. ناصر عبد الرزاق الملا جاسم
كلية الآداب/ جامعة الموصل

تعليقات استهلالية(1)
يعد تطور أسطورة (صلاح الدين) في أوروبا، مثالاً نادراً واستثنائياً لتحول محارب مسلم من العصور الوسطى إلى بطل أوروبي. وهذا المثال للانتقال الثقافي بالغ الأهمية، طالما أن (صلاح الدين الأيوبي) كان الخصم الرئيس للغرب المسيحي، في زمن الحروب الصليبية.